Be hard put to it to do sth
做某事有很大的困难
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
hard
[hɑrd]
adj. 困难的;硬的;有力的;努力的;
adv. 努力地;猛力地;严重地;沉重地;
n. 英〉硬海滩，登陆处;
put
[pʊt]
vt. 放;表达;给予（重视、信任、价值等）;使处于（某种状态）;
vt.& vi. 使感觉到;使受到…的影响;
vi. 说;猛推;将…送往;使与…连接;
n. [方]笨蛋，怪人;对策;
adj. 固定的;不动的;
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
it
[ɪt]
pron. 它;他;正好是所需的;事实[情况];
n. <美俚>傻瓜，笨蛋;<俚>绝妙的人;理想的东西;登峰造极;
🗣️ 情景例句
I've got to keep my nose to the grindstone to support my family.
我拼命工作养家。
Hold fast when you have it.
紧握你手中之物。
It doesn't matter! Jim, do you remember we went to work on a farm last October?
没关系！吉姆，你还记得我们去年10月份去一个农场劳动的事吗？